Možnost 1: PC verze

Mít Prohlížeč Yandex pro počítač v zásadě neexistuje automatický překladač celé stránky, ale existuje několik pomocníků najednou. Pokud je zcela nebo zčásti nepotřebujete, můžete je deaktivovat.

  1. Klikněte na tlačítko "Jídelní lístek" a jdi do „Nastavení“ webový prohlížeč.
  2. Přejděte do nastavení prohlížeče Yandex a zakažte automatický překlad stránek

  3. Přepnout na kartu "Nástroje"kde najít blok "Tlumočník"... Zde můžete odebrat nabídku překládat stránky do cizího jazyka, deaktivovat překlad vybraného fragmentu textu po vyvolání kontextové nabídky kliknutím pravým tlačítkem nebo podržením kurzoru myši a stisknutím klávesy Posun.
  4. Změna provozních parametrů překladače zabudovaného do prohlížeče Yandex prostřednictvím Nastavení

  5. Nabídku překladů můžete také na webu vypnout. Klikněte na ikonu překladače v adresním řádku a zrušte zaškrtnutí políčka „Vždy překládat z ... do ruštiny“pokud chcete tuto funkci úplně deaktivovat.
  6. Zakázání nabídky překladu všech webů prostřednictvím adresního řádku v prohlížeči Yandex

  7. Pokud nechcete dostávat nabídku překladu pouze pro tento web, nezaškrtávejte políčko v předchozím odstavci, místo toho v tomto okně klikněte na tlačítko se šipkou a souhlaste s odstavcem „Neposkytovat překlad pro tento web“.
  8. Zakažte návrhy překladu pro konkrétní web v prohlížeči Yandex

  9. Nezapomeňte, že někdy není za překlad stránek „prohlížeč Yandex“. Pokud používáte VPN nebo mezinárodní weby, možná jste si vybrali špatný jazyk (například v situaci se společností Microsoft, kde jsou články přeloženy do ruštiny strojem, pokud zvolíte jinou lokalizaci než angličtinu).
  10. Nabídněte překlad stránek samotným webem v prohlížeči Yandex

  11. Musíte změnit takové nastavení na samotném webu, když jste našli pole s výběrem jazyka v horní nebo dolní části stránky.
  12. Ruční změna jazyka webu v prohlížeči Yandex

Možnost 2: Mobilní aplikace

V prohlížeči smartphonu je automatický překladač ve výchozím nastavení vypnutý, ale návrh překladu stránky je aktivován. Pokud jste tyto funkce změnili a nyní je nemůžete najít, postupujte takto:

  1. Prostřednictvím tlačítka "Jídelní lístek" jít do „Nastavení“.
  2. Chcete-li zakázat automatický překlad stránky, přejděte do nastavení mobilní aplikace Yandex Browser

  3. Přejděte dolů na blok „Yandex translate“ a klepněte na položku "Automatický překlad stránky"pokud je aktivován.
  4. Zakázání automatického překladu stránky v mobilní aplikaci Yandex Browser

  5. Na zahraničních webech se nabídka překladu stále zobrazí ve formě tlačítka, které po několika sekundách zmizí.
  6. Nabídka překladu stránky v mobilní aplikaci Yandex Browser

  7. Chcete-li jej deaktivovat, změňte na stejném místě nastavení stav parametru „Nabídnout překlad této stránky“.
  8. Zakázání nabídky překladu stránky v mobilní aplikaci Yandex Browser

  9. A nakonec, pokud potřebujete zakázat překlad vybraného textu v cizím jazyce, klepněte na v nastavení položky „Přeložit slova a fráze“.
  10. Zakázání překladu vybraného textu v mobilní aplikaci Yandex Browser