Obsah:
Nemůžete přejmenovat složku "Uživatelé" na jakýkoli jiný název v operačním systému, protože toto omezení je interní a nelze ho obejít. Jediným řešením, které se často ukazuje jako potřebné, je změna názvu na "Users", což umožňuje vyhnout se problémům s instalací určitých programů. O tom bude řeč dále.
Přípravné akce
Následující akce mají vliv na zobrazení názvů složek v operačním systému a jejich nesprávné provedení nebo samostatné provedení chybových změn může vést k problémům s fungováním Windows. Pokud si nejste jisti svými kroky, doporučujeme v této fázi vytvořit zálohu "sedmičky", abyste ji v případě potřeby mohli snadno obnovit do funkčního stavu.
Podrobnosti: Vytvoření zálohy systému Windows 7
Způsob 1: Úprava souboru "desktop"
Soubor s názvem "desktop" se nachází v každé složce operačního systému a odpovídá za její obecné parametry, včetně lokalizace. Ve výchozím nastavení je skrytý před očima běžného uživatele, aby ho nemohl upravovat nebo odstraňovat, nicméně nyní ho potřebujeme právě pro změnu, čímž zajistíme správné zobrazení složky "Uživatelé" v anglickém jazyce.
- Prioritním úkolem je nastavení zobrazení skrytých souborů a složek. K tomu se používá menu "Možnosti složek", a podrobné pokyny k provedení příslušných změn naleznete v jiném článku na našem webu, přechodem na odkaz níže.
Podrobnosti: Jak zobrazit skryté soubory a složky ve Windows 7
- Po nastavení zobrazení objektů otevřete nabídku "Start" a přejděte na "Počítač".
- Přejděte k systémové části pevného disku, kde se nachází složka "Uživatelé".
- Najděte ji a dvakrát klikněte levým tlačítkem myši pro zobrazení souborů, které se tam nacházejí.
- Díky dříve provedeným akcím se nyní skryté soubory a složky zobrazují uvnitř adresáře. Za jeho parametry odpovídá soubor s názvem "desktop", který obsahuje určité množství řádků kódu. Klikněte na něj pravým tlačítkem myši pro otevření kontextové nabídky.
- V ní najeďte kurzorem na "Otevřít pomocí" a z objeveného seznamu vyberte možnost "Poznámkový blok".
- Najděte tam řádek parametru "LocalizedResourceName" a zcela jej odstraňte.
- Před zavřením souboru nezapomeňte kliknout na "Uložit" při dotazu na provedení změn.
- Pokud se nyní podíváte na stejnou složku "Uživatelé", všimnete si, že její zobrazený název se nijak nezměnil. Dříve provedené manipulace nabudou účinnosti až po restartování počítače, proto to udělejte nyní.
- Znovu se vraťte do stejného adresáře a zkontrolujte jeho nový název. Díky odstranění řádku s parametrem zobrazení lokalizovaného názvu má složka "Users" nyní své originální pojmenování.










Způsob 2: Odstranění souboru "desktop.ini"
Obvykle v adresáři "Uživatelé" slouží zmiňovaný soubor pouze k zobrazení lokalizovaného názvu — více v něm není žádných dalších parametrů. Pokud předchozí způsob nepřinesl požadovaný výsledek, odstraňte tento soubor vyvoláním kontextové nabídky.Ano, někdy se znovu vytvoří při dalším restartu PC, ale pravděpodobně již bez jakýchkoli parametrů.

I když se soubor vytvořil znovu a změněný název složky zůstal stejný, vraťte se k předchozí metodě a zkuste ji realizovat znovu.
Metoda 3: Úprava registru
Uživatelské složky neobsahují pouze název v ruštině — pokud používáte lokalizovanou verzi operačního systému, jsou pro ně nastaveny cesty, které jsou zapsány jako parametry registru. Tyto cesty slouží k přechodu k adresářům a jejich umístění na panelu rychlého spuštění. Přejmenování adresáře "Uživatelé" může být nutné, když při přechodu například k složce "Moje dokumenty" dojde k chybě o neplatné cestě nebo odmítnutí přístupu. K tomu bude nutné zkontrolovat některé klíče registru a upravit je.
- Otevřete "Editor registru" jakýmkoli pro vás pohodlným způsobem a přejděte na cestu
HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionExplorerShell Folders
. O dostupných možnostech spuštění této konzoly si přečtěte v pokynech níže.Podrobnosti: Jak otevřít editor registru ve Windows 7
- Na této cestě najdete názvy složek a jejich skutečné cesty. Pokud se tedy někde místo "Users" zobrazuje "Uživatelé", může to způsobit problémy při otevírání adresářů. Dvakrát klikněte na takový řádek pro úpravu jeho hodnoty.
- Do pole "Hodnota" zadejte nový název a zavřete toto okno.
- Přejděte do další složky této umístění — "User Shell Folders". Předpokládá se, že výše zmíněný klíč nezobrazuje skutečná jména adresářů, ale tento klíč je nahrazuje a funguje správně.
- Najděte název té složky, při přechodu do které se objevují problémy.
- Místo
%USERPROFILE%
uveďte úplnou cestu —C:UsersJméno_Uživatele
, ale mějte na paměti, že pak klíč začne fungovat pouze pro aktuální účet.Nevnášejte změny, pokud byly do operačního systému přidány i další profily.






Je třeba poznamenat, že při výskytu nejasných chyb s cestami k složkám a jejich samovolným přejmenováním se doporučuje zkontrolovat počítač na přítomnost virů, protože existují hrozby, které se zavádějí do "Editoru registru" a provádějí tam jakékoli změny, čímž narušují integritu operačního systému.
Více informací: Boj s počítačovými viry
